Joël 3

1¹ Want ziet, in die dagen en in die tijd,² als Ik de gevangenis van Juda en Jeruzalem zal wenden; 2Dan zal Ik alle³ heidenen verzamelen, en zal hen afvoeren in⁴ het dal van Josafat; en Ik zal met hen daar richten, vanwege Mijn volk en Mijn⁵ erfdeel⁶ Israël, dat zij onder de heidenen hebben verstrooid, en⁷ Mijn land⁸ gedeeld; 3En hebben het⁹ lot over Mijn volk geworpen en een knechtje gegeven om een¹⁰ hoer, en een meisje verkocht om wijn, dat zij mochten drinken. 4En ook,¹¹ wat hebt u met Mij te doen, u¹² Tyrus en Sidon, en alle grenzen van Palestina! Zou u Mij een vergelding wedergeven? Maar zo u Mij wilt vergelden, licht, haastig, zal Ik uw vergelding op uw hoofd wederbrengen. 5Omdat u¹³ Mijn zilver en Mijn goud hebt weggenomen, en hebt Mijn¹⁴ beste kleinodiën in uw¹⁵ tempels gebracht. 6En u hebt de kinderen van Juda en de kinderen van Jeruzalem verkocht aan de kinderen van¹⁶ de Grieken, opdat u hen verre van hun landpale mocht brengen. 7Ziet, Ik zal¹⁷ ze opwekken uit de plaats, waarheen u ze hebt verkocht; en Ik zal uw vergelding wederbrengen op uw hoofd. 8En Ik zal uw zonen en uw dochters¹⁸ verkopen in de hand van de kinderen van Juda, die ze verkopen zullen aan die van¹⁹ Scheba,²⁰ aan een vergelegen volk;²¹ want JAHWEH heeft het gesproken. 9²² Roept dit uit onder de heidenen,²³ heiligt een strijd; wekt de helden op, laat naderen, laat optrekken alle soldaten. 10²⁴ Slaat uw spaden tot zwaarden, en uw sikkelen tot spiesen; de zwakke zeg: Ik ben een held. 11Rot te hoop, en komt aan, alle u volken van rondom, en verzamelt u!²⁵ (O JAHWEH, doe Uw²⁶ helden daarheen neerdalen!) 12²⁷ De heidenen zullen zich opmaken, en optrekken naar²⁸ het dal van Josafat; maar daar zal²⁹ Ik zitten, om te richten alle heidenen van rondom. 13^30a Slaat de sikkel aan, want de oogst is³¹ rijp geworden; komt aan, daalt heen af, want de pers is³² vol, en de perskuipen lopen over; want hun boosheid is³³ groot. 14³⁴ Menigten, menigten in het³⁵ dal van de dorswagens; want de dag van JAHWEH is³⁶ nabij, in het dal van de dorswagens. 15^b De³⁷ zon en maan zijn zwart geworden, en de sterren hebben haar glans ingetrokken. 16En JAHWEH zal uit³⁸ Sion brullen, en uit Jeruzalem Zijn stem geven, dat hemel en aarde beven zullen; maar JAHWEH zal de³⁹ Toevlucht van Zijn volk, en de Sterkte van⁴⁰ de kinderen van Israël zijn. 17En⁴¹ u zult weten, dat Ik JAHWEH, uw God ben, wonende op⁴² Sion, de berg Van mijn heiligheid; en Jeruzalem zal een⁴³ heiligheid zijn,^44c en vreemden zullen niet meer door haar doorgaan. 18En het zal op die dag gebeuren dat de⁴⁵ bergen van^d zoeten wijn zullen druipen, en de heuvelen van melk stromen, en alle stromen van Juda vol van water gaan; en er zal een⁴⁶ fontein uit het huis van JAHWEH uitgaan, en zal het dal van⁴⁷ Sittim bewateren. 19⁴⁸ Egypte zal tot verwoesting worden, en Edom zal worden tot een⁴⁹ woeste wildernis,⁵⁰ om het geweld, gedaan aan de kinderen van Juda, in wier land zij onschuldig bloed vergoten hebben. 20Maar Juda zal⁵¹ blijven in eeuwigheid, en Jeruzalem⁵² van geslacht tot geslacht. 21En Ik zal hun⁵³ bloed reinigen, dat Ik niet gereinigd had; en JAHWEH zal wonen⁵⁴ op Sion.