Jesaja 63

1¹ Wie is Deze, Die² van Edom komt³ met besprenkelde kleren, van⁴ Bozra? Deze, Die⁵ versierd is in Zijn gewaad? Die⁶ voorttrekt⁷ in Zijn grote kracht?⁸ Ik ben het,⁹ Die in gerechtigheid spreek, Die machtig ben te verlossen. 2¹¹ Waarom bent U^a rood aan Uw gewaad, en Uw kleren als van¹² een, die in de wijnpers treedt? 3¹³ Ik heb¹⁴ de pers alleen getreden, en¹⁵ er was niemand van de volken met Mij; en Ik heb hen getreden in Mijn toorn, en heb hen vertrapt in Mijn woede; en¹⁶ hun kracht is gesprengd op Mijn kleren, en al Mijn gewaad heb Ik bezoedeld. 4Want^17b de dag van de wraak was in Mijn hart, en¹⁸ het jaar van Mijn verlosten was gekomen. 5^19c En Ik zag toe, en er was niemand die hielp;²⁰ en Ik ontzette Mij, en er was niemand, die ondersteunde;²¹ daarom heeft Mijn arm Mij heil beschikt, en²² Mijn woede heeft Mij ondersteund, 6En²³ Ik heb de volken vertreden in Mijn toorn, en²⁴ Ik heb hen dronken gemaakt in Mijn woede; en Ik heb²⁵ hun kracht ter aarde doen neerdalen. 7²⁶ Ik zal de goedertierenheden van JAHWEH vermelden,²⁷ de veelvoudigen lof van JAHWEH,²⁸ naar alles, wat JAHWEH ons heeft bewezen, en de grote goedigheid aan het huis van Israël, die Hij hun bewezen heeft, naar Zijn barmhartigheden, en naar de veelheid van Zijn goedertierenheden. 8Want Hij zei: Zij zijn immers Mijn volk, kinderen, die niet liegen zullen? Zo is Hij hun geworden tot een Heiland. 9³² In al hun benauwdheid was Hij benauwd, en³³ de Engel van Zijn aangezicht heeft hen behouden;^34d door Zijn liefde en door Zijn genade heeft Hij hen verlost; en³⁵ Hij nam hen op, en Hij droeg³⁶ hen al de dagen van ouds. 10^37e Maar zij zijn opstandig geworden, en zij hebben³⁸ Zijn Heilige Geest³⁹ smarten aangedaan;⁴⁰ daarom is Hij hun in een vijand verkeerd, Hij Zelf heeft tegen hen gestreden. 11Toch dacht Hij⁴¹ aan de dagen van ouds, aan Mozes en Zijn volk; maar⁴² nu, waar is Hij, Die⁴³ hen uit de zee opgebracht heeft,⁴⁴ met de herders⁴⁵ van Zijn kudde? Waar is Hij, Die Zijn Heilige Geest in het midden⁴⁶ van hen stelde? 12⁴⁷ Die de arm van Zijn heerlijkheid heeft doen gaan aan de rechterhand van Mozes; Die⁴⁸ de wateren voor hun aangezichten kloof opdat Hij Zich een eeuwige Naam maakte? 13Die⁴⁹ hen⁵⁰ leidde door de afgronden; als een paard in de woestijn,^51f struikelden zij niet. 14⁵² Gelijk⁵³ een beest, dat afgaat in de valleien,⁵⁴ heeft hun de Geest van JAHWEH⁵⁵ rust gegeven. Zo hebt⁵⁶ U Uw volk geleid, opdat U Zich een heerlijke Naam zou maken. 15^g Zie van de hemel af, en aanschouw⁵⁷ van Uw heilige en Uw heerlijke woning; waar zijn⁵⁸ Uw ijver en⁵⁹ Uw mogendheden,⁶⁰ het gerommel⁶¹ van Uw binnenste en van Uw barmhartigheden?⁶² Zij houden zich tegen mij in. 16⁶³ U bent toch onze Vader, want Abraham weet van ons niet, en Israël kent ons niet; U, o JAHWEH! bent onze Vader,⁶⁴ onze Verlosser van ouds af is Uw Naam. 17JAHWEH! waarom⁶⁵ doet U ons van Uw wegen dwalen,⁶⁶ waarom verstokt U ons hart,⁶⁷ dat wij U niet vrezen?⁶⁸ Keer weer⁶⁹ omwille van Uw knechten,⁷⁰ de stammen⁷¹ van Uw erfdeel. 18Uw heilig volk heeft⁷² het maar een korte tijd bezeten;⁷⁴ onze tegenstanders hebben^75h Uw heiligdom vertreden. 19⁷⁶ Wij zijn⁷⁷ geworden als die, over welke U van ouds niet hebt geheerst, en⁷⁸ die naar Uw Naam niet zijn genoemd.