Jesaja 10

1Wee¹ van hen, die ongerechte voorschriften² inzetten,³ en de schrijvers, die⁴ moeite voorschrijven; 2⁵ Om de armen van het recht af te wenden, en om het recht van de ellendigen van Mijn volk te roven,⁶ opdat de weduwen hun buit worden, en opdat zij de wezen mogen plunderen! 3Maar wat zult u doen⁷ op de dag van de bezoeking, en⁸ van de verwoesting,⁹ die van verre komen zal?¹⁰ Tot wie zult u vluchten om hulp, en waar zult u¹¹ uw heerlijkheid laten? 4Dat elk zich¹² niet zou buigen onder de gevangenen, en vallen onder de gedoden? Om dit alles keert Zijn toorn zich niet af, maar Zijn hand is nog uitgestrekt. 5^a Wee¹³ de Assyriër, die de¹⁴ roede van Mijn toorn is,¹⁵ en Mijn woede is een stok in hun¹⁶ hand! 6Ik zal¹⁷ hem zenden¹⁸ tegen een huichelachtig volk, en¹⁹ Ik zal hem bevel geven²⁰ tegen het volk van Mijn toorn; opdat hij²¹ de roof rove, en plundere de plundering, en stelle²² het ter vertreding,^b gelijk het slijk van de straten. 7Hoewel hij het²³ zo niet meent, en zijn hart zo niet denkt,²⁴ maar hij zal in zijn hart hebben te vernietigen, en uit te roeien niet weinige volken. 8Want hij zegt: Zijn niet mijn vorsten al samen koningen? 9²⁶ Is niet²⁷ Kalno gelijk²⁸ Karchemis? Is²⁹ Hamath niet gelijk³⁰ Arfad? Is niet Samaria gelijk Damascus? 10Gelijk als mijn hand³¹ gevonden heeft de koninkrijken³² van de afgoden,³³ hoewel hun gesneden beelden³⁴ beter³⁵ zijn, dan³⁶ die van Jeruzalem, en dan die van Samaria; 11Gelijk als ik gedaan heb aan Samaria en aan haar afgoden, zou ik zo³⁷ niet kunnen doen aan Jeruzalem en aan³⁸ haar afgoden? 12³⁹ Want het zal gebeuren,⁴⁰ als JAHWEH een einde zal gemaakt hebben van al Zijn werk op de berg Sion en te Jeruzalem, dan zal⁴¹ Ik⁴² te huis zoeken⁴³ de vrucht van⁴⁴ de grootsheid van het hart van de koning van Assyrië, en de pracht⁴⁵ van de hoogheid van zijn ogen. 13⁴⁶ Omdat hij gezegd heeft: Door de kracht van mijn hand heb ik het gedaan, en door mijn wijsheid,⁴⁷ want ik ben verstandig; en⁴⁸ ik heb het gebied van de volken weggenomen, en heb⁴⁹ hun voorraad geroofd, en⁵⁰ heb als een geweldige⁵¹ de inwoners doen neerdalen; 14En mijn hand heeft gevonden het⁵² vermogen van de⁵³ volken, als een nest, en⁵⁴ ik heb het hele aarde samengeraapt, gelijk men de eieren die verlaten zijn, samenraapt; en er is niemand geweest,⁵⁵ die een vleugel verroerde, of⁵⁶ de bek opendeed, of⁵⁷ piepte. 15⁵⁸ Zal⁵⁹ een bijl zich beroemen tegen die, die daarmede houwt? Zal een zaag⁶⁰ pochen tegen die,⁶¹ die ze trekt? Alsof een staf⁶² bewoog degenen, die hem opheffen?⁶³ Als men een stok opheft, is het geen hout? 16Daarom zal de Adonai JAHWEH van de legermachten onder⁶⁴ zijn⁶⁵ vetten een⁶⁶ magerheid zenden; en⁶⁷ onder⁶⁸ zijn heerlijkheid^c zal Hij⁶⁹ een brand doen branden, als de brand van het vuur. 17Want het Licht van⁷¹ Israël zal tot een vuur zijn, en⁷² zijn⁷³ Heilige⁷⁴ tot een vlam, die in brand steken en verteren zal⁷⁵ zijn⁷⁶ doornen en zijn distelen,⁷⁷ op één dag. 18Ook zal Hij verteren de heerlijkheid⁷⁹ van zijn⁸⁰ woud en⁸¹ van zijn vruchtbaren velds;⁸² van de ziel af, tot het vlees toe; en⁸³ hij⁸⁴ zal zijn, gelijk als wanneer een vaandrager⁸⁵ versmelt. 19En de overgebleven bomen van zijn woud zullen⁸⁷ weinig in getal zijn,⁸⁸ ja, een jongen zou ze opschrijven. 20En het zal gebeuren op die dag, dat⁹⁰ het overblijfsel van Israël, en⁹¹ de ontkomenen van het huis⁹² van Jakob niet meer steunen zullen⁹³ op die, die ze geslagen heeft; maar zij zullen steunen op JAHWEH, de Heilige⁹⁴ van Israël,⁹⁵ oprecht. 21Het overblijfsel⁹⁷ zal terugkeren,⁹⁸ het overblijfsel van Jakob, tot de sterke God! 22Want^d hoewel uw volk, o Israël! is¹⁰⁰ gelijk het zand van de zee, zo zal toch maar het overblijfsel¹⁰¹ daarvan terugkeren;¹⁰² de¹⁰³ vernietiging is vast besloten, overvloeiende met gerechtigheid. 23Want^e een vernietiging, die vast besloten is, zal de Adonai JAHWEH van de legermachten doen in het midden van dit hele land. 24Daarom zegt de Adonai JAHWEH van de legermachten zo: Vrees niet, u Mijn volk, dat te Sion woont! voor Assur, als hij u met de roede zal slaan, en hij zijn staf tegen u zal opheffen, naar de wijze van de Egyptenaren; 25Want nog¹⁰⁷ een klein weinig, zo zal volbracht worden de toorn, en Mijn toorn tot¹⁰⁸ hun¹⁰⁹ vernieling. 26Want JAHWEH van de legermachten zal tegen hem¹¹¹ een gesel verwekken,¹¹² gelijk de slachting van Midian was aan¹¹³ de rots van Oreb; en^114f gelijk Zijn staf over de zee was, die Hij verheffen zal, naar de wijze van¹¹⁵ de Egyptenaren. 27En het zal gebeuren op diezelfde dag, dat zijn last zal afwijken van uw schouder, en zijn juk van uw hals; en het juk zal¹¹⁷ verdorven worden,¹¹⁸ omwille van de Gezalfde. 28Hij komt te¹²⁰ Ajath, hij trekt door¹²¹ Migron; te¹²² Michmas¹²³ legt hij zijn gereedschap af. 29Zij trekken door de doorgang, te¹²⁵ Geba houden zij hun vernachting;¹²⁶ Rama beeft,¹²⁷ Gibeä Sauls vlucht. 30Roep luide met uw stem,¹²⁹ u dochter van Gallim!¹³⁰ laat ze horen tot¹³¹ Laïs toe, o ellendige¹³² Anathoth! 31Madmena¹³⁴ vlucht weg, de inwoners van Gebim¹³⁵ vluchten met hopen. 32Nog een dag blijft¹³⁷ hij¹³⁸ te Nob;¹³⁹ hij zal er zijn¹⁴⁰ hand bewegen¹⁴¹ tegen de berg¹⁴² van de dochter van¹⁴³ Sion, de heuvel van Jeruzalem. 33Maar zie, de Adonai JAHWEH van de legermachten zal met geweld¹⁴⁵ de takken¹⁴⁶ afkappen, en¹⁴⁷ die hoog van gestalte zijn, zullen neergehouwen worden;¹⁴⁸ en de verhevenen zullen vernederd worden. 34En Hij zal¹⁵⁰ met ijzer¹⁵¹ de verwarde struiken van het woud omhouwen; en¹⁵² de Libanon zal vallen¹⁵³ door de Heerlijke.