Opmaakproef

De Apostolische Prediking — A5, 148 × 210 mm
citaten uit de Open Vertaling
Editie
De parallelle editie zet elke alinea naast haar tegenhanger; de middenlijn en het kolomwit lopen door de goot. De controle-weergaven zetten het Engelse origineel van Robinson ernaast — werkmateriaal om de vertaling na te kijken, niet voor uitgave.
Proef
Letter
Zetspiegel
Inhoud
De noten geven de bijbelplaatsen én Robinsons aantekeningen over de Armeense en Griekse tekst — de onderbouwing achter de vertaling. Verwijzingen van vervangen citaten staan al onder het citaat zelf en komen niet nogmaals als voetnoot terug.
Kleur
Steunkleur raakt hoofdstuknummers, kopjes, nootcijfers en citaatstrepen. Alles op zwart zetten scheelt een drukgang.
Arabische namen
"Johannes" wordt nooit vervangen: in dit boek is dat de apostel, niet Yahya de Doper.
– pagina's voor het hele boek
vellen in deze proef: –
kolommen in deze proef: –
woorden per kolom: –
regels per kolom: –
tekens per regel: – (ideaal 45–60)