Jesaja 44

1Maar hoor nu^a Mijn knecht¹ Jakob, en Israël, die Ik gekozen heb! 2Zo zegt JAHWEH, uw Maker, en uw Formeerder van de buik af, Die u helpt: Vrees niet, o Jakob, Mijn knecht, en u, Jeschurun, die Ik uitverkoren heb! 3Want Ik^b zal water gieten op⁷ de dorstigen, en⁸ stromen⁹ op het droge; Ik zal Mijn Geest¹⁰ op uw zaad gieten, en Mijn zegen¹¹ op uw nakomelingen. 4En zij zullen uitspruiten tussen in het gras, als de wilgen aan de waterbeken. 5Deze zal zeggen: Ik ben van JAHWEH; en die zal zich noemen met de naam van Jakob; en een ander zal met zijn hand schrijven: Ik ben van JAHWEH, en zich toenoemen met de naam van Israël. 6Zo zegt JAHWEH, de Koning van Israël, en zijn Verlosser, JAHWEH van de legermachten: Ik ben de Eerste, en Ik ben de Laatste, en behalve Mij is er geen God. 7En wie zal, gelijk als Ik,¹⁸ roepen en het verkondigen, en het¹⁹ ordentelijk voor Mij stellen, sedert dat Ik²⁰ een eeuwig volk gesteld heb?²¹ en²² laat ze de toekomstige dingen, en die komen zullen,²³ hun verkondigen. 8Verschrik niet, en vreest niet; heb Ik het u²⁵ van toen af²⁶ niet doen horen en verkondigd? Want u bent²⁷ Mijn getuigen:^d is er ook een God behalve Mij? Immers, is er²⁸ geen andere rotssteen: Ik ken er geen? 9De formeerders van gesneden beelden zijn al samen zinloosheid, en³⁰ hun gewenste dingen doen geen nut; ja, zij³¹ zelf zijn³² hun³³ getuigen; zij zien niet, en zij weten niet,³⁴ daarom zullen³⁵ zij beschaamd worden. 10Wie vormt³⁷ een god, en giet³⁸ een beeld,³⁹ dat geen nut doet? 11Ziet, al hun metgezellen^e zullen beschaamd worden, want de werkmeesters zijn⁴¹ uit de mensen; dat zij⁴² zich allemaal verzamelen, dat zij opstaan,⁴³ zij zullen verschrikken, zij zullen samen beschaamd worden. 12^f De ijzersmid maakt een bijl, en werkt⁴⁵ in de gloed, en vormt het met hamers,⁴⁶ en werkt het met zijn sterke arm;⁴⁷ ook lijdt hij honger, totdat hij krachteloos wordt, hij drinkt geen water, voordat hij⁴⁸ amechtig wordt. 13De timmerman⁵⁰ trekt het richtsnoer uit, hij tekent⁵¹ het af⁵² met de draad,⁵³ hij maakt het effen met de schaven, en tekent het met de passer, en maakt het naar het beeld van een man, naar de schoonheid van een mens,⁵⁴ dat het in het huis blijve. 14Als hij zich cederen afhouwt, zo neemt hij een cypressenboom of een eik, en hij versterkt zich onder de bomen van de woud; hij plant een⁵⁶ olmboom, en de regen maakt die groot. 15Dan is het voor de mens om te verbranden, dan neemt hij daarvan, en warmt er zich bij; ook ontsteekt hij het, en bakt er brood bij; daarenboven maakt hij⁵⁸ er een god⁵⁹ van, en buigt zich daarvoor, hij maakt er een gesneden beeld van, en knielt er voor neer. 16Zijn helft brandt hij in het vuur, bij de andere helft daarvan eet hij vlees; hij braadt een gebraad, en hij wordt verzadigd; ook warmt hij zichzelf, en hij zegt: Hei! ik ben warm geworden, ik heb het vuur gezien! 17Het overige nu daarvan maakt hij tot een god, tot zijn gesneden beeld; hij knielt er voor neer, en buigt zich, en bidt het aan, en zegt: Red mij, want u bent mijn god! 18Zij weten niet, en verstaan niet, want⁶⁵ het heeft hun ogen⁶⁶ bestreken, dat zij niet zien, en hun harten, dat zij niet verstaan. 19En niemand van hen brengt het in zijn hart, en er is noch kennis noch verstand, dat hij zeggen zou:⁶⁸ De helft daarvan heb ik verbrand in het vuur, ja, ook⁶⁹ op de kolen daarvan heb ik brood gebakken, ik heb vlees daarbij gebraden, en heb het gegeten; en zou ik het overblijfsel daarvan⁷⁰ tot een gruwel maken, zou ik neerknielen⁷¹ voor wat van een boom gekomen is? 20Hij⁷³ voedt zich met as, het bedrogen hart heeft hem⁷⁴ ter zijde afgeleid; zodat hij zijn⁷⁵ ziel niet redden kan, noch zeggen: Is er niet⁷⁶ een leugen⁷⁷ in mijn rechterhand? 21Gedenk aan deze dingen, o Jakob, en Israël! Want u bent Mijn knecht, Ik heb u gevormd; u bent Mijn knecht, Israël,⁷⁹ u zult van Mij niet vergeten worden. 22Ik delg uw overtredingen uit⁸¹ als een nevel, en uw zonden als een wolk; keer weer tot Mij, want Ik heb u verlost. 23Zingt met vreugde, u hemelen!⁸³ want JAHWEH heeft het gedaan; juich, u benedenste delen van de aarde! u bergen! maakt een groot gedreun met vreugdegezang, u bossen, en alle geboomte daarin! Want JAHWEH heeft Jakob verlost, en Zich heerlijk gemaakt in Israël. 24Zo zegt JAHWEH, uw Verlosser, en Die u gevormd heeft van de buik af: Ik ben JAHWEH, Die alles doet, Die de hemel uitbreidt, Ik alleen, en Die de aarde uitspant door Mijzelf; 25Die de tekenen van de leugendichters vernietigt, en⁸⁷ de waarzeggers dol maakt; Die⁸⁸ de wijzen⁸⁹ achteruit doet keren, en⁹⁰ Die hun wetenschap verdwaast; 26Die het woord Zijn knechts bevestigt, en de raad van Zijn boden volbrengt; Die tot Jeruzalem zegt: U zult bewoond worden; en tot de steden van Juda: U zult herbouwd worden, en Ik zal haar verwoeste plaatsen oprichten. 27Die tot de diepte zegt: Verdroog, en uw rivieren zal Ik verdrogen. 28Die van Cores zegt: Hij is Mijn herder, en hij zal al Mijn welgevallen volbrengen; zeggende ook tot Jeruzalem: Word gebouwd; en tot de tempel: Word gegrond.