1 Koningen 6

1Het gebeurde nu¹ in het vierhonderd en tachtigste jaar, na de uitgang van de kinderen van Israël uit Egypte, in^a het vierde jaar van het koninkrijk van Salomo over Israël, in de maand² Ziv (deze is³ de tweede maand), dat hij^b het huis van JAHWEH⁴ bouwde. 2En dat huis, dat de koning Salomo JAHWEH bouwde, was van zestig⁵ ellen in zijn⁶ lengte, en van twintig in zijn⁷ breedte, en van dertig ellen in zijn hoogte. 3En⁸ het voorhuis, vooraan de^c tempel van dat huis, was in zijn lengte van twintig ellen,⁹ naar de breedte van het huis, tien ellen in zijn¹⁰ breedte, vooraan het huis. 4En hij maakte vensteren aan het huis van¹¹ gesloten uitzichten. 5En¹² rondom¹³ aan de wand van het huis bouwde hij¹⁴ kamers, aan de wanden van het huis rondom,¹⁵ zowel van de tempel als van¹⁶ de aanspraakplaats. Zo maakte hij¹⁷ zijkameren rondom. 6¹⁸ De onderste kamer was van vijf ellen in haar breedte, en de middelste van zes ellen in haar breedte, en de derde van zeven ellen in haar breedte; want¹⁹ hij had aan het huis rondom naar buiten inkortingen gemaakt, opdat zij²⁰ zich niet hielden²¹ in de wanden van het huis. 7Het huis nu, als het gebouwd werd, werd met²² volmaakten steen,²³ zoals zij toegevoerd waren, gebouwd; zodat geen hameren, noch bijl of enig ijzeren gereedschap gehoord werd in het huis, als het gebouwd werd. 8De deur²⁴ van de middelste zijkamer was aan de²⁵ rechterzijde van het huis; en door wenteltrappen ging men tot de middelste zijkamer, en van de middelste tot de²⁶ derde. 9Zo bouwde hij het huis, en volmaakte het; en²⁷ bedekte dat huis met²⁸ gewelven en²⁹ rijen van cederen. 10Hij bouwde ook de kamers aan het hele huis, van vijf ellen in haar hoogte; en³⁰ hij voegde ze vast aan dat huis met cederenhout. 11Toen gebeurde het woord van JAHWEH tot Salomo, zeggende: 12Wat dit huis betreft, dat u bouwt,^d zo u wandelt in Mijn³¹ voorschriften, en doet Mijn rechten, en onderhoudt al Mijn geboden, door daarin te wandelen; zo zal Ik Mijn woord met u bevestigen,^e dat Ik tot uw vader David gesproken heb; 13En Ik zal³² in het midden van de kinderen van Israël wonen; en Ik zal Mijn volk Israël niet verlaten. 14Zo³³ bouwde Salomo dat huis en volmaakte hetzelfde. 15Ook³⁴ bouwde hij de wanden van het huis van binnen met cederen³⁵ planken; van de vloer van het³⁶ huis tot aan het dak van de wanden, beschoot hij ze van binnen met hout; en overdekte de vloer van³⁷ het huis met dennen planken. 16Daartoe³⁸ bouwde hij³⁹ twintig ellen met cederen planken aan de zijden van het huis,⁴⁰ van de vloer af tot de wanden; dit bouwde hij⁴¹ Hem van binnen tot een aanspraakplaats, tot het heilige van de heiligen. 17Dat huis nu was van veertig ellen, namelijk de⁴² tempel, die vooraan was. 18En het ceder aan het huis inwendig was gesneden met⁴³ knoppen en⁴⁴ open bloemen; het was al ceder, geen steen werd gezien. 19En de aanspraakplaats bereidde hij⁴⁵ inwaarts in⁴⁶ het huis, om de ark van het verbond van JAHWEH daar te zetten. 20En de aanspraakplaats⁴⁷ vooraan was van twintig ellen in lengte, en van twintig ellen in breedte, en van⁴⁸ twintig ellen in haar hoogte, en hij overtoog⁴⁹ ze met gesloten goud; ook overtoog hij het⁵⁰ cederen altaar. 21En Salomo overtoog het⁵¹ huis van binnen met gesloten goud; en⁵² hij trok voor de aanspraakplaats een voorhang heen door met gouden ketenen, en overtoog die met goud. 22Zo overtoog hij het hele huis met goud, totdat het hele huis volmaakt was; daartoe overtoog hij met goud het hele altaar, dat voor⁵³ de aanspraakplaats was. 23^f In de aanspraakplaats nu maakte hij twee⁵⁴ cherubs van⁵⁵ olieachtig hout; elks hoogte was tien ellen. 24En van vijf ellen was de ene vleugel van de cherubs, en van vijf ellen de andere vleugel van de cherubs;⁵⁶ van het einde van zijn enen vleugel, tot aan het einde van zijn andere vleugel, waren tien ellen. 25Zo was de andere cherub van tien ellen; beide cherubs hadden enerlei maat, en enerlei⁵⁷ snede. 26De hoogte van de ene cherub was van tien ellen, en zo van de andere cherub. 27En hij zette deze cherubs in het midden van het⁵⁸ binnenste huis;^g en⁵⁹ de cherubs spreidden de vleugelen uit, zodat de vleugel van de enen raakte aan deze wand, en de vleugel van de andere cherubs raakte aan de andere wand; en hun vleugelen naar het midden van het huis raakten vleugel aan vleugel. 28En hij overtoog deze cherubs met goud. 29En al de wanden van het huis, in het ronde, graveerde hij met uitgesneden graveringen van cherubs, en van palmbomen, en open bloemen, van binnen en⁶⁰ van buiten. 30Daartoe overtoog hij de vloer van het huis met goud⁶¹ van binnen en van buiten. 31En aan de ingang van de aanspraakplaats maakte hij deuren van olieachtig hout; de bovendorpel met de posten⁶² was het vijfde deel van de wands. 32De twee deuren ook waren van olieachtige bomen; en hij graveerde daarop graveringen van cherubs, en van palmbomen, en van open bloemen, die hij met goud overtoog;⁶³ ook trok hij goud over de cherubs en over de palmbomen. 33En zo maakte hij aan de deuren van de tempel posten van olieachtige bomen, uit⁶⁴ het vierde deel van de wand. 34En de twee deuren waren van⁶⁵ dennenhout; de twee zijden van de ene deur waren omdraaiende; zo waren de twee gegraveerde zijden van de andere deur omdraaiende. 35En hij graveerde ze met cherubs, en palmbomen, en open bloemen, die hij met goud overtoog, gericht naar het uitgesnedene. 36Daarna bouwde hij⁶⁶ het binnenste voorhof van drie rijen gehouwen stenen, en een rij cederen balken. 37In het vierde jaar werd de grond van het huis van JAHWEH gelegd, in de maand⁶⁷ Ziv; 38En in het elfde jaar, in de maand Bul,⁶⁸ die is de achtste maand, was dit huis volmaakt, naar al zijn⁶⁹ stukken en naar al zijn behoren; zo heeft hij zeven jaren daaraan gebouwd.